Wideo : Time Again and World

Les Sliders atterrissent dans un monde où les événements ressemblent étrangement à ceux du monde précédent. Wade utilise ses connaissances pour tenter d'empêcher une série de meurtres. Hélas, les glisseurs se retrouvent eux-mêmes au milieu d'une mystérieuse et dangereuse affaire, dans ce monde où la constitution des Etats-Unis a été secrètement abrégée ! Wade décide de se servir des informations collectées dans le premier monde pour tenter de sortir le juge Nassau, garant de la liberté de ce monde, de sa situation inextricable...

Następny odcinek

S02E07 - In Dino Veritas