Clark rêve qu'il est poursuivi par une jeune fille effrayée qui lui demande son aide. Mais après avoir appris que la jeune fille n'est autre que sa voisine plongée dans un coma depuis plusieurs années, il demande l'aide de Lana pour découvrir la vérité - mettant Lana en grand danger... Pendant ce temps, Lionel exige de Lex qu'il subisse une évaluation psychologique complète avant de le réembaucher...
W świecie, gdzie zazwyczaj superbohaterowie są przedstawiani jako nieskazitelni herosi ratujący świat, 'The Boys' oferuje zupełnie inne podejście do tematu. Serial przenosi nas do rzeczywistości, w której superbohaterowie to celebryci zepsuci przez sławę, a ich prawdziwe oblicze jest dalekie od ideału. Sezon 1 tego fascynującego serialu otwiera przed nami drzwi do mrocznego i brutalnego świata, w którym nie wszystko jest takie, jakim się wydaje.
Głównym bohaterem historii jest Hughie Campbell (grany przez Jacka Quaida), sprzedawca sprzętu audiowizualnego, którego życie zostaje wywrócone do góry nogami po tragicznym wypadku z udziałem superbohatera. Wspólnie z Billym Butcherem (Karl Urban), samozwańczym stróżem porządku, Hughie decyduje się stanąć do walki z potęgą skorumpowanych supków. Pierwszy sezon szybko pokazuje nam, że nic nie jest czarno-białe, a każdy bohater skrywa swoje tajemnice.
Jednym z najważniejszych elementów serialu jest jego obsada. Karl Urban jako charyzmatyczny Billy Butcher oraz Antony Starr wcielający się w rolę bezwzględnego Homelander'a tworzą niezapomniane kreacje aktorskie. Erin Moriarty jako Starlight przynosi powiew świeżości i moralnej siły w świecie pełnym korupcji i manipulacji. Każda postać wnosi coś wyjątkowego do fabuły, co sprawia, że historia staje się jeszcze bardziej porywająca.