Lucy, la jeune soeur de Lois, débarque en ville. Elle s'impose chez les Kent et séduit toutes les personnes qu'elle rencontre au grand dam de Lois, jalouse de sa soeur. Intriguée par la jeune fille, Clark la suit et la surprend en train de voler de l'argent dans la caisse du Talon. Il l'oblige ainsi à révéler la vérité sur sa soudaine apparition à Smallville : une vérité qui pourrait bien mettre Lois en danger... L'appartement de Lana et Jason a été mis à sac et le cristal, pourtant très bien caché, volé. Qui a bien pu dérober la pierre tant convoitée ?
W świecie, gdzie zazwyczaj superbohaterowie są przedstawiani jako nieskazitelni herosi ratujący świat, 'The Boys' oferuje zupełnie inne podejście do tematu. Serial przenosi nas do rzeczywistości, w której superbohaterowie to celebryci zepsuci przez sławę, a ich prawdziwe oblicze jest dalekie od ideału. Sezon 1 tego fascynującego serialu otwiera przed nami drzwi do mrocznego i brutalnego świata, w którym nie wszystko jest takie, jakim się wydaje.
Głównym bohaterem historii jest Hughie Campbell (grany przez Jacka Quaida), sprzedawca sprzętu audiowizualnego, którego życie zostaje wywrócone do góry nogami po tragicznym wypadku z udziałem superbohatera. Wspólnie z Billym Butcherem (Karl Urban), samozwańczym stróżem porządku, Hughie decyduje się stanąć do walki z potęgą skorumpowanych supków. Pierwszy sezon szybko pokazuje nam, że nic nie jest czarno-białe, a każdy bohater skrywa swoje tajemnice.
Jednym z najważniejszych elementów serialu jest jego obsada. Karl Urban jako charyzmatyczny Billy Butcher oraz Antony Starr wcielający się w rolę bezwzględnego Homelander'a tworzą niezapomniane kreacje aktorskie. Erin Moriarty jako Starlight przynosi powiew świeżości i moralnej siły w świecie pełnym korupcji i manipulacji. Każda postać wnosi coś wyjątkowego do fabuły, co sprawia, że historia staje się jeszcze bardziej porywająca.