Lois et Clark vont à une réunion d'anciens élèves de Smallville High. Pendant le bal, Brainiac intervient grâce à l'anneau de la légion à laquelle il appartient et emmène Clark dans le passé pour lui montrer dans quelles circonstances a eu lieu la mort de Jonathan, puis dans le présent pour lui montrer comment Oliver gère la révélation de sa double-identité, et enfin le futur pour lui montrer sa vie en tant que Superman. Après ces voyages dans le temps, Greg Arkin, un ancien kryptomonstre redevenu humain, demande à Lois de remercier Clark pour l'avoir remis dans le droit chemin. Il y a également un jeune lycéen et une jeune lycéenne qui ont repris la torche mais sous forme numérique, et reçoivent un message de la part de Chloé qui les remercie de prendre soin de la torche. À la fin de l'épisode, Lois et Clark dansent tous les deux dans la grange : Lois monte sur les pieds de Clark, ferme les yeux et se colle contre sa poitrine tandis que Clark se met légèrement à flotter au dessus du sol sans qu'aucun d'eux ne s'en rende compte.
W świecie, gdzie zazwyczaj superbohaterowie są przedstawiani jako nieskazitelni herosi ratujący świat, 'The Boys' oferuje zupełnie inne podejście do tematu. Serial przenosi nas do rzeczywistości, w której superbohaterowie to celebryci zepsuci przez sławę, a ich prawdziwe oblicze jest dalekie od ideału. Sezon 1 tego fascynującego serialu otwiera przed nami drzwi do mrocznego i brutalnego świata, w którym nie wszystko jest takie, jakim się wydaje.
Głównym bohaterem historii jest Hughie Campbell (grany przez Jacka Quaida), sprzedawca sprzętu audiowizualnego, którego życie zostaje wywrócone do góry nogami po tragicznym wypadku z udziałem superbohatera. Wspólnie z Billym Butcherem (Karl Urban), samozwańczym stróżem porządku, Hughie decyduje się stanąć do walki z potęgą skorumpowanych supków. Pierwszy sezon szybko pokazuje nam, że nic nie jest czarno-białe, a każdy bohater skrywa swoje tajemnice.
Jednym z najważniejszych elementów serialu jest jego obsada. Karl Urban jako charyzmatyczny Billy Butcher oraz Antony Starr wcielający się w rolę bezwzględnego Homelander'a tworzą niezapomniane kreacje aktorskie. Erin Moriarty jako Starlight przynosi powiew świeżości i moralnej siły w świecie pełnym korupcji i manipulacji. Każda postać wnosi coś wyjątkowego do fabuły, co sprawia, że historia staje się jeszcze bardziej porywająca.