Mel dociera do stacji badawczej i dokonuje zaskakujących odkryć, jednocześnie walcząc o przetrwanie i wracając myślami do czasów sprzed Wielkiego Mrozu.