Lügen und Geheimnisse

La police reçoit un appel anonyme l'informant qu'un homme a été tué sur une aire de repos. En arrivant sur place, les équipes de sauvetage ne peuvent que constater le décès de la victime. Il s'agit d'un certain Stefan Schrader, dont le camion, chargé de marchandises asiatiques, a disparu. Les premiers indices mènent les inspecteurs sur la trace d'une famille de la communauté vietnamienne de la ville, les Nhat. Il semble que le frère de la victime avait une relation avec l'une des filles Nhat. La brigade tente de démêler les nombreuses pistes avant que la colère ne pousse la famille Schrader à faire justice elle-même...

Następny odcinek

S07E08 - Spiel auf Zeit