Lorsque l'équipe découvre que le cerveau de Cosmo émet un signal vers le Metarex, elle envisage d'essayer d'éliminer le signal, sauf que celui-ci est connecté à la partie de son cerveau qui traduit les sons et la vue.