Zdesperowany Juice otrzymuje niespodziewaną pomoc, która może nie wystarczyć i nadejść zbyt późno. Jax używa budzących wątpliwości metod w celu rozładowania trwającego konfliktu. Podczas gdy Synowie ruszają, by wziąć odwet za poległego brata, wykonanie przez nich zadania grozi spowodowaniem strat dla klubu. Do Claya docierają zaskakujące informacje, które skłaniają go do podjęcia niewskazanych działań. Tymczasem Gemma i Unser konspirują przeciwko wspólnemu wrogowi, a Jax postępuje według wskazówek niepewnego sojusznika.