In the Cosmos With You

Karala and Joliver are transported to the Buff Clan flagship, the Bairal Jin. There, Karala encounters her father Doba, and reveals to him that she is pregnant with Bes's child. The Solo Ship and Ideon rush to the Bairal Jin to rescue Karala and Joliver. Although their shuttle is destroyed in the battle, Karala and Joliver are protected by the Ide and make it out alive. As the Solo Ship escapes, Doba demands his army to follow them. With the meeting between Doba and Karala ending up as a failure to reconcile the differences between humanity and the Buff Clan, the Ide wipes out both races.

Następny odcinek

S01E40 - The Ideon: A Contact