...Tell Our Moms We Done Our Best (2)

Podczas gdy rozmowy pokojowe na USS Saratoga kończą się niepowodzeniem, zhańbiony 58. pułk zostaje wysłany, aby odzyskać jeńców uwięzionych w uszkodzonym kosmicznym transporterze APC. Kilka wrogich myśliwców kosmicznych atakuje, a 58. Dywizja ponosi ciężkie straty. Okazuje się, że Chigowie oferują pokój tylko dlatego, że wiedzą, że wojsko Ziemi ich pokona.