Lawrence et Holo conçoivent un plan pour payer leur dette, mais ils vont devoir convaincre la bergère de participer à un stratagème risqué.