Burnham et Tilly traquent le tueur d'un officier de Starfleet alors que Stamets et l'équipe scientifique courent contre la montre pour empêcher l'anomalie de tuer quelqu'un d'autre.