Mariner fait équipe avec un enseigne en difficulté tandis que le Cerritos accueille des pourparlers de paix entre des civilisations en guerre.