Nantucket Sleighride

Les Forces de l'Ombre lâchent des sondes-missiles sur une planète. Ces sondes sont programmées pour détruire tout ce qu'elles croisent.
Hélas, une équipe de scientifiques de Starcom est présente dans une station afin d'étudier les baleines de l'espace.
Les sondes passent à l'attaque et l'équipe scientifique ne sait que faire car la station n'est pas pourvue d'armes.
L'équipe de Starcom va-t-elle se sortir de ce funeste destin ?

Następny odcinek

S01E02 - Trojan Crowbar