Tajemnicze schorzenie usuwa całą populację planety plus zespół SG - z wyjątkiem jednej młodej dziewczyny. Carter zaprzyjaźnia się z nią, ale dowiaduje się, że jest używana przez Goa'uldów.