Generał Hammond rezygnuje z funkcji dowódcy Gwiezdnych Wrót. O'Neill zaczyna podejrzewać, że za jego dymisją kryje się coś więcej.