Po wizycie na statku, na którym przetrzymywane są ciała w stanie anabiozy, świadomość Daniela zostaje zdominowana przez kilkadziesiąt różnych umysłów.