Courtney veut recruter Henry qui découvre les secrets de son père et l’étendue de ses pouvoirs. Barbara invite Jordan à dîner. Courtney fait une terrible découverte. Barbara aussi.