Le vaisseau Enterprise est en proie à des conflits avec les vulcains. Dans le désert, Archer et T Pol doivent rencontrer le groupe radical de vulcains: les Syrrannites...