Emory Erickson est le créateur du téléporteur. Il se rend à bord du vaisseau Enterprise pour y réaliser sa dernière expérience, plutôt dangereuse...