Podczas misji w poszukiwaniu kryształów dilitu, Neelix zostaje zaatakowany, a jego płuca zostają chirurgicznie usuwane przez chorobliwą rasę kosmitów zwaną Vidiianami. Jego jedyną nadzieją na przeżycie jest to, że załoga Voyagera zdoła je odzyskać.