Le Voyager entre en contact avec une technologie Borg qui provoque chez Seven of Nine de graves changements de personnalité.