Pendant la convalescence de Wyatt, Coltrane, Mac et Novin se lancent dans une mission sous couverture en Russie.