La tête et les jambes

Quand Koen De Koker s'est mis en tête de battre le record du monde de l'heure à vélo, il savait qu'il aurait à faire plus que les 55 km et 291 m de Tony Rominger. Oui, mais il en fallait plus pour décourager le jeune coureur bruxellois, et s'il ne passait pas des heures chaque jour à s'entraîner sur piste, il soignait son mental. Le mental, en sport, il n'y a que ça de vrai, et quand il est sous la protection de Yanka, la grande prêtresse télévisée, le doute n'est pas permis. Jusqu'au grand jour, sur l'anneau de Manchester...

Następny odcinek

S1997E01 - Un patron peut en cacher un autre