Shiro décide d’emmener les filles de l’équipe se détendre un peu, mais Maria et lui vont devoir enquêter pour déjouer le nouveau plan diabolique d’Egos.