Quand Amy doit amener son bébé au magasin, elle devient frustrée par les critiques des gens sur sa parentalité et Glenn demande à Jerusha de l'aider. Garrett aide Dina à planifier son premier rendez-vous avec son petit ami. Sandra et Cheyenne élaborent une théorie du complot.