Final de la saison. Sophie semble vouloir tourner la page mais peut-elle continuer à vivre avec James alors que des doutes sur leur passé subsistent encore ?