Sofia e Rui preparam-se para sair deixando o pai muito preocupado com fim de semana radical. No átrio do colégio, Sam pede a Teresa e Julieta para continuar a usar a piscina do colégio. Em plena natureza começa a primeira catividade: Sofia e André iniciam a escalada. A seguir é a vez de Rui e Adriana. No bar Azul, os 4taste montam a árvore de Natal.