Kaylie reçoit la visite de sa grand-mère, qui recrute les Porcs-épics pour l'aider à organiser la quinceañera que sa petite-fille n'a pas encore eue.