Kitty demande à Leia de l'aider à se sortir d'une fâcheuse situation. La nostalgie s'empare de Bob dans le grenier. Theo et Nate se disputent les faveurs de Nikki.
Witajcie w latach 70-tych! Serial "That '70s Show", zabiera nas w nostalgiczną podróż do czasów dzwonów, wielkich fryzur i klasycznej rockowej muzyki. Sezon pierwszy tej kultowej produkcji opowiada o grupie nastolatków z małego miasteczka Point Place, którzy próbują znaleźć swoje miejsce w świecie. Główne postacie to Eric Forman (Topher Grace), jego sąsiadka Donna Pinciotti (Laura Prepon), niezdarny Michael Kelso (Ashton Kutcher) oraz sarkastyczny Steven Hyde (Danny Masterson). Razem z nimi przeżywamy niezapomniane chwile młodości.
Pierwszy odcinek przenosi nas do 17 maja 1976 roku, kiedy to czworo przyjaciół marzy o koncercie Todda Rundgrena. Już na starcie widzimy humorystyczne perypetie związane z ich próbami dotarcia na koncert starym autem rodziców Erica – Vista Cruiserem. W tym momencie dostajemy przedsmak tego, co czeka nas przez cały sezon: mieszanka komedii, dramatu i romansu.
Nie tylko główni bohaterowie sprawiają, że serial jest wyjątkowy. Widzowie zakochają się również w rodzicach Erica – Kitty (Debra Jo Rupp) i Redzie Formanie (Kurtwood Smith), którzy dodają historii pikanterii swoimi interakcjami i tradycyjnymi wartościami. Kitty jest ciepłą matką starającą się wspierać wszystkich wokół siebie, podczas gdy Red znany jest ze swojego surowego podejścia do wychowania dzieci.