Jeden z agentów Elizabeth ma kluczową informację na sprzedaż, ale ona i Philip okazują się podejmować coraz większe ryzyko, z którym mogą sobie do końca nie poradzić. Tymczasem pogoń Stana za służbą wywiadu zagranicznego ZSSR zaczyna przyjmować nieoczekiwane rezultaty.