Elizabeth i Paige jadą na wycieczkę, w wyniku której trafiają na niebezpieczny teren. Po naładowanej emocjami misji, Philip zwraca się do mało prawdopodobnego źródła po pociechę. Plan Stana, by uratować Ninę, prowadzi do nieprzewidzianego zakończenia.