Jane publie son premier gros article. Une nouvelle politique d'entreprise donne à Sutton le feu vert avec Richard. Adena est frustrée à cause de son histoire avec Kat.