Going Overboard

Alors que Frida se prépare à montrer son art branché à un galeriste nommé Roméo, Ronnie Anne découvre que Carlos était un skateur nommé Carlos X et aperçoit ses quelques mouvements. Elle essaie de lui garder les leçons de Frida où laquelle ne voulant pas que Carlos se blesse. Un soir, lorsque ce dernier désobéit, donne des leçons à Ronnie Anne et qu'en s'épuisant, se blesse, Ronnie Anne lui cache sa blessure devant Frida.

Następny odcinek

S01E02 - Walk Don’t Run