Mark se retrouve émasculé quand l'artiste Frieda le sculpte avec un organe réduit. Woody se fait tatouer le visage pour impressionner une femme. Sam a rendez-vous avec un peintre sans bras mais se rend compte à la fin qu'elle n'a aucune compassion pour lui.