Pod kierunkiem Magdy i Petera (David Gianopoulos) odbywa się akcja nalotu na wytwórnię narkotyków. Magda dowiaduje się, że jej siostra Lily także produkowała środki odurzające. Policjantka próbuje przekonać Kate, żeby zaproponować Lily ugodę pod warunkiem, że siostra Magdy ujawni siedzibę dostawcy. Lily początkowo jest niechętna do współpracy, jednak w efekcie podaje adres przestępcy. Magda i Peter urządzają kolejną zasadzkę, tym razem na dostawcę. Ku ich zaskoczeniu, ktoś uprzedził przestępców o policyjnej akcji.