Cornivale

C'est l'heure du festival du premier maïs, mais Kuzco, qui trouve cette célébration ennuyeuse, ne veut pas y participer. Il sort en douce et part pour le Machu Beachu. Il se retrouve sur la route avec un chauffeur de taxi solitaire, avec qui il se lie d'amitié. Arrivé au Machu Beachu, il ne trouve personne, puisque tout le monde est parti passer du temps en famille à l'occasion du festival. Quand il découvre que le taxi n'a pas de famille, il le ramène avec lui et l'invite parmi les siens. Pendant ce temps, Yzma se déguise en tante de Pacha pour infiltrer la fête et empoisonner Kuzco.

Następny odcinek

S02E57 - Graduation Groove