Suite à l’explosion d’une bombe dans le New Jersey, Kate repère un pic d’activité au sein du réseau maillé de Tal.