Richie retourne à Brighton avec la fille qu'il a sauvée. Il découvre que que la galerie de Jo a été attaquée elle aussi. La police l'interroge au sujet de la tête de femme récemment découverte...