Lorsque Arthur perd son emploi, Fred demande à M. Miroc d'embaucher son ami à la carrière. Il est cependant mortifié lorsqu'Arthur décroche le poste de vice-président et devient le patron de Fred!