La mère de Zac invite Mariana à dîner et elle en apprend plus sur sa mère tandis que Jesus doit faire face des problèmes à l'école dû à son absence de traitement.
De son côté, Callie rencontre son père biologique et se demande comment Jude pourrait réagir. Un ami proche de Stef et Lena les aide à prendre une décision très importante