Subaru i Kaoruko spotykają się w parku, gdzie bawiły się jako dzieci. Nadchodzi wieczór pełen wyznań, przeprosin i miłych wspomnień.