Po spotkaniu z tajemniczym arystokratą, Frederickiem Dipplem, Marlott podejrzewa, że jego sprzymierzeńcy mogą być w niebezpieczeństwie. Spence wyjawia prawdę o zarazie.