L'équipe met tout en œuvre pour sauver le neveu de Ri'Chard qui est en attente de greffe de moelle osseuse. Son donneur vient de se rétracter.