Quand ils rencontrent un nouveau couple, Stewart et Deb doivent gérer «l'effet Dean» et le fait d'être appréciés uniquement parce qu'ils ont une star dans la famille. Parallèlement, Dean apprend lui aussi à affronter une situation nouvelle...