Kiyomi demande à Takahashi de retrouver le vélo volé d’Ayano. Plus tard, ils rencontrent quelques difficultés lors de leur service de nuit à l'hôtel.