Après avoir sacrifié Finn pour sauver son peuple, Clarke s’apprête à sceller une alliance avec les Grounders. De nouveaux obstacles se posent néanmoins sur sa route. À Mount Weather, Monty trouve un moyen de transmettre un message vers l’extérieur.