Bradford a une nouvelle cible et elle atterrit à Fairbanks avec une unité spéciale de la CIA. Sidney tente désespérément d'exposer la vérité.