Chandler musi dotrzeć do swojej dawnej załogi, by stanąć na czele śledztwa przeciw nowym niebezpiecznym wrogom.