Pollux est hors de lui ! Son gâteau préféré a disparu ! Mais petit à petit, il s’avère qu’il manque encore plus de choses. Wilma a perdu son magazine préféré, le vélo de M. Grünfeld et même la carotte préférée de Castor ont disparu. Seul un détective intelligent peut résoudre cette affaire, Sherlock Woof. Et regardez, le sentier mène à la fête des escargots de Hugo. Hugo est-il le voleur ? Ou est-ce que Zebulon y participe à nouveau ?